好，這個故事叫《龜王》，講的是釋迦牟尼佛的前世之一，發表在名為《慈悲之聲》的雜誌上。［…］很久、很久、很久…以前，有一位龜王日夜精進打坐。［…］因此，由於龜王對整個烏龜族群盡心盡力的照顧，這些烏龜（族人）非常和諧且和平地生活在一起，沒有任何不好的事發生。［…］這意味著這位龜（族人）受到所有龜（族人）的尊敬，因此大多數龜（族人）都選他為國王。當龜族社會中出現不滿，出現不和諧或不公平的事情時，他們就請龜王來解決。［…］
有另一位龜（族人）想成為龜群之王。事情是這樣的。那位龜（族人）也是烏龜，但他住在不同的地區，領導著不同的烏龜族群，他非常想成為龜王。他看到這位烏龜（族人）那麼有名，且那麼受大家尊敬。他知道這一點。但他沒有說什麼，也沒有把這位烏龜（族人）拿出來當沙袋打。
那位龜（族人）帶領著另一群烏龜住在附近，並沒有和這群烏龜住在一起，而是住在附近的山上。第二群烏龜（族人）居住的地區，有許多蜥蜴（族人）爬在高大的老樹上，時常掉到地上。那些蜥蜴（族人）會掉到烏龜（族人）身上，或有時掉到烏龜殼上。但這還不算什麼，什麼都還沒發生。那些第二群烏龜（族人）覺得蜥蜴（族人）好厲害，從很高的地方掉到地上，卻沒有死。所以那些烏龜（族人）有時會站起來一起拍腳來讚美蜥蜴（族人）。
所以我們不缺這種烏龜（族人）。他們無事可做，只會站在那裡看蜥蜴（族人）掉下來，並鼓掌稱讚他們。烏龜（族人）這樣做是還好，但如果人類這樣做就太可笑了。你們見過類似這樣的人嗎？（有，見過。）有嗎？不要這樣說。如果你這樣說，你可能會被他們拿出來當成沙袋打，是啊！但可能沒有這樣的人。（有，有這樣的人。）有這樣的人，看到蜥蜴（族人）掉下來就拍手。最多就是看到一些牛（族人）打架而拍手，而不是像看到蜥蜴（族人）掉下來的那樣。有點相似，但不一樣，對吧？是啊。所以…也無妨啦，讚美一下也是可以的：「蜥蜴（族人）從那麼高的地方掉到地上卻沒有死，真棒！」
然後那些烏龜（族人）就站在那裡拍腳。整天都這樣，吃完飯後，他們就站在那裡等著蜥蜴（族人）掉下來，為了要觀看，因為他們沒有電視。所以他們就看蜥蜴（族人）掉下來，作為一種自我娛樂。然後，帶領那群烏龜的龜（族人）也沒說什麼。但是那位聰明的龜（族人），那位受大家尊敬的龜（族人），他是龜王。龜王和小群體的首領是不一樣的。而另一位龜（族人）只是那個小群體的首領，只限於一個小群體，但不是龜王。
而這一位既是龜王，也是龜群的首領。然後這位龜王開始思考蜥蜴（族人）的行為，如果蜥蜴（族人）一直這樣從〔高樹上〕掉下來的話，那麼總有一天會招來一場災難，但他不知道會是怎樣的災難。還不知道會是什麼災難，只是想說總有一天災難會降臨，僅此而已。所以對我們這群烏龜（族人）來說，最好是尋找另一個居住之地，對另一群烏龜（族人）來說，也最好尋找另一個居住之地。不然的話，如果蜥蜴（族人）每天都這樣一直瘋狂地掉下來，我們就會有麻煩了。
剛想完，龜王就想搬到別的地方，這時另一個首領的龜群來了，想在這個區域休息、住下來。於是龜王就來阻止他們說：「我的朋友們，你們不能在這裡修行，因為他們會毀了我們。因為那些樹上的蜥蜴（族人）總是一直掉下來，終有一天，他們會讓我們失去生命，或者會牽扯到什麼不吉利的事。所以，我親愛的朋友們，請你們去別的地方吧，別再在這裡逗留了。」
可是那群龜（族人）非常愚蠢，他們沒有聽龜王的話。他們說：「你為何阻止我們？我們是自由的，想待在哪裡就待在哪裡，你別管我們！」所以他們就待在那裡，不想去別的地方。他們不聽勸，反而把龜王罵了一頓，並決定留在那個地方。於是龜王再也無法說服那群龜（族人）了。他不斷地勸告他們，但是毫無效果，他為他們感到可憐，但又不知道該怎麼辦。龜王一直勸他們離開，但都沒有用。他越說，他們越不尊重他，越辱罵他和強烈反對他。於是這位龜王帶著他的龜群，包括那些跟他印心的龜（族人），前往另一個地方。並讓另一群龜（族人）留在那裡，隨他們的意願，想修什麼就修什麼。
龜王帶領他的龜群到了另一個區域之後，便不再與留下的龜群聯繫，也不再來往。龜王的龜群走後十天，有一群象（族人）吃飽飯後，來到那棵高大的古樹下休息。休息了一會兒，突然有很多蜥蜴（族人）從樹上掉下來，有的落在了大象（族人）的耳朵裡。有的落在了另一位大象（族人）的鼻子裡，有的還落進了另一位大象（族人）的眼睛裡。大象（族人）很不開心，同時也感到很癢。蜥蜴（族人）掉下來後，又爬進大象（族人）的耳朵裡，就像在給大象（族人）搔癢一樣。
這些大象（族人）感到很癢。實在太癢了，然後他們很惱火，又很生氣地站起來，甩動他們的耳朵，擺動他們的尾巴。並甩動他們的獠牙…啊，不是他們的獠牙，是甩動他們的鼻子，並用鼻子拍打任何東西。拍打樹木、樹枝，把它們打得四分五裂。他們發出很大的吼叫聲。而其他沒有被蜥蜴（族人）掉進他們頭裡、鼻子裡、耳朵裡、喉嚨裡的大象（族人）…聽到了那位大象（族人）那麼大聲地吼叫，還瘋狂地拍打自己的耳朵和鼻子，心想一定是發生什麼事了。有（翻譯）嗎？他們以為有什麼不好的事情發生了，所以也大聲吼叫，然後也開始瘋狂奔跑。
而且你們知道每次大象（族人）都是怎麼跑的吧？也就像是有人在走路和跑步時，不顧慮其他人的安靜一樣，有點類似那樣。只是類似，不完全一樣。只是類似而已。因此你們走路或跑步時應該更加小心，不要發出太大的噪音，也不要讓灰塵四處飛揚。別人在打坐入定，你若把他們從入定中拉出來，會造不好的業障。
於是，這群大象（族人）開始瘋狂奔跑。然後烏龜（族人）就從東跑到西、從北跑到南，用龜（族人）奔跑的方式。龜（族人）緩慢奔跑的方式。那些龜（族人）隨後就被這些大象（族人）踩踏。大象（族人）的腳很大，他們踩在龜（族人）身上，把龜（族人）的龜殼踩爛，把龜（族人）的脖子踩斷，很多龜（族人）都死了…
龜（族人）如果沒死，就是受了傷。當時，他們來不及叫救護車。因為正值假日，所以有大量的龜（族人）受傷而死。受傷的龜（族人）太多了，紅十字會的救護車無法將他們全部載走。所以那天，很多龜（族人）都死了，所以那群龜（族人）的首領…還記得嗎？你們也應該小心走路，以免踩到地上的其他眾生。你們應該看看路上是否有其他昆蟲或小動物（族人）如蝸牛、毛毛蟲等。不要把他們踩在腳下。這就是為什麼我晚上走路時，會用手電筒照路。有時候你在晚上是看不到的。白天可能看得到，但晚上就看不到了。然後當你漫不經心地走路，看著天空和月亮時，就會踩到地上的那些眾生！所以在象（族人）踩踏龜（族人）造成龜族人大量死亡之後，就連龜群的首領也差點喪命。
這群龜（族人）的首領並沒有喪命，只是差點死掉。他很生氣、氣死了，這位首領在心裡想了想，就怪起龜王來。因為龜王去了別的地方，所以這位首領心想：「你們早就知道會有這場災難，卻不明說，好讓我們躲過這一劫。現在我們卻要面對這樣的災難，就這樣死去。你們卻安然無恙。你們所謂的慈悲心在哪裡？你們修觀音法門是為了什麼？你們開的是什麼悟？你們吃純素是為了什麼，也不跟我們說清楚讓我們知道，所以我們現在才會受這樣的苦？」這位首領現在對那位龜王感到非常怨恨，並說道：「我們發誓，生生世世，我都要和你一起投胎轉世，找一切機會報復你，以滿足我這個願望。」這位龜首領後來轉世為提婆達多，他總是想方設法要傷害釋迦牟尼佛。（是的，確實。）
但這都是因為這位首領，而非別人。釋迦牟尼佛已經警告過他們了，對嗎？他說那些不斷掉落的蜥蜴（族人）終有一天會為他們帶來災難。但是龜王並不知道到底是什麼災難，他只覺得他們會遭遇一些災難，僅此而已。而警告之後，那群烏龜（族人）不聽，還破口大罵、侮辱他，好像他侵犯了他們遷徙的權利、他們移居的自由。「不論我住哪裡，都別管我，不要干涉我的決定。」他們還責罵、咒罵龜王，差點就把龜王拿出來當沙袋打了。現在他們遭遇了災難，卻怪罪到龜王頭上。不只責怪，這群有害的龜（族人）的首領還想對龜王進行報復，然後說到做到。
因為他那時的怨恨、仇恨是如此強烈，所以他說的任何話都變成了詛咒。所以他當時說的話都成真了。後來他每次轉生為人，都是釋迦牟尼佛的死對頭。因此，儘管他追隨佛陀，並向佛陀學習，卻從不幫助佛陀做任何事。他被稱為佛陀的堂弟，雖然追隨佛陀，卻根本不修行。他跟隨佛陀是為了好玩，也知道佛陀教的是什麼，後來，他就出來教錯誤的教理。他竊取了佛陀的工作。他教導錯誤的教理，他內邊沒有力量，只是從嘴巴傳話，只有外在而已，所以根本沒有效果。就好比他沒有糕點，但聽到〔佛陀〕稱讚糕點好，他回來也稱讚糕點好。所以聽到他的話的人都會流口水，但卻沒有東西吃！
故事最後說，龜王有預知災難的直覺，將自己的這群龜（族人）帶到另一個安全的地方，這就是釋迦牟尼佛的前世。所以你們看得出來，他修行很長時間了嗎？所以有時勸告別人是相當困難的，對嗎？有時候，我們知道這些事，但卻說不出來。我們不明白為何我們會知道。此外，有時候我們打坐，然後知道了，但是當我們告訴別人，他們卻不相信我們。這就是為什麼除非絕對必要，我們才會講述自己的內在體驗；否則，我們不該告訴別人。如果我們告訴他們，他們不會相信我們，事後還會侮辱我們。真可憐！這世上很多人都是如此。
我們知道靈性之路，知道從生死輪迴中解脫出來的方法。而且，當我們還在世的時候，也可以減少很多痛苦。可是很多人都不相信。因為那種事情，我們無法向他們證明，只有我們自己知道。因為我們有修行，所以我們知道它是有益的，我們的痛苦就會降到最低。我們有更多的加持，內在有更多的快樂，有更多的寬容與大度，對誰都沒有嫌棄與仇恨。但我們只了解自己，這不是科學，可以得到黑白分明的證明。
然而，我們可以證明這一點。當我們的朋友親近我們，他們會注意到我們身上明顯的變化。但如果他們與我們並不親近，我們就無法拿出任何證據來告訴他們，這是第一點。第二點，雖然我們修行，但不能總是說：「我很好，你看到了嗎？你看，我修行很好。現在我很愛別人。我修行很精進。我很好！」這樣是不對的。我們說得越多，人們就越說我們在自誇。這就是為什麼這並不好處理。真的，如果有人能修行，釋迦牟尼佛早就度化全人類了。或是主耶穌基督早已帶領所有人進入天堂了。我今天不需要再忍受痛苦下來這裡工作，或是再來這裡工作了。
所以你們都明白一切了吧？（是的。）還需要我再說什麼嗎？只要這樣就夠了，很簡單。很好聽？（很好聽，師父。）像這樣的故事，這裡面很多，但你們都沒有看，卻說故事很好聽。（是的，師父唸得比較好聽。）什麼？你們太吵了，我什麼也聽不到。只要一個人說話，不要整群人說，不然我怎麼聽得到。所以你說什麼？（師父把故事唸得很好聽。）（是師父把它翻譯得很好。）什麼翻譯？這是悠樂（越南）語。（師父講得最好。）（只有師父能把故事講得這麼好。）只有我講得這麼好？（是。）因為我加了更多的鹽和胡椒在裡面。啊，不是，是加醬油。我加了醬油、調味料，這樣味道更好，就這樣而已。
照片說明：儘管處境受限，我們仍為他人綻放
