（从圣荷西来的外国人，请过来。任何从圣荷西来的外国人，请过来。）（不。）（我太太…）不在这里吗？（她是悠乐〔越南〕人。）是，我知道。（嗯，他们说是外国人。）噢，对，没错。所有悠乐（越南）人都…给你。（谢谢您。）她们是你的姊妹。还是这边的？这位是谁？（我先生。）堂表亲吗？（不是。）你拿到了吗？还有谁？（我先生。）你先生？（是的。）噢，你「绑架」他来这里。给你。他没有印心，对吧？（有。）意思是…他是同修？（对。）噢。很好吃，自己做的。（今天是万圣节之夜。）是啊，是，所以才会这样。这就是为什么所有的「鬼」都在那边。我刚刚才骂了鬼。（谢谢师父。）噢，你什么都还没拿到。（还没有。）我给你，我给你。（你想要一个吗？）这个怎么样？给你们，西方人。万圣节之夜，我得招待你们。我本来要扮成鬼的，但后来我想…（不，您不必那样。）但我想我已经够「可怕」了。
噢，请你叫我的老师过来。（好。）我的老师，也是我的同学。我的同学，我的老师。（学校老师？）对，小学老师。（噢，真棒）他人很好。他跟一般人不一样。他是个好人。（是的。）我知道外面很多人都很好，但我得让他们彼此教导彼此。（我可以问一下吗？）请说。（那边那个是什么水果？）芭乐。（噢，那是芭乐？）对，你们国家也有。给她一个大的。（噢。）拿过来，把它拿过来。想拿什么就拿什么，多拿点。多拿一些。（哇。）这些都是给你们的，给你。（我刚才拿了。）（谢谢您。）
那么，他们是坐在那里，还是已经回家了？（他们就坐在那里。）（他们坐在那里。他们等您等很久，结果却搞砸了。）搞砸什么？刚才吗？（是的。）没关系，他们总是这样。所以如果我只赶走那个人，另一个人就永远学不会。这样他们才会彼此互相教导。他们会说：「不，你不该这样做！」（您离开后，我听到他们。都在「叽叽喳喳」说个不停。）那样很好，很好。因为〔那样的话〕，我何必还要责骂他们呢？让他们自己处理自己。而我很优雅，对吧？面带笑容，什么问题都没有。然后看看接下来会怎样。我不知道那是什么。
（有个小女孩，她跟…）啊，是，是，是啊。噢，这样吗？（我是大野狼。）你是谁？（大野狼。）（我来自马来西亚。）马来西亚？（是的。）我有说你可以进来吗？（我问过他们，他们…）你是中国人？（是的。）算了。（谢谢您。）放你一马。但不要告诉其他马来西亚人。好，你想要一些吗？（我想要一些。）给你，好，现在。帮忙开一下。这是「禁忌」（纯素）食物，因为它很甜，甜食。万圣节快乐！我不懂为什么人们要打扮成鬼。应该打扮成天使，对吧？（对。）
（师父，这里还有一位没印心的墨西哥人。）你说什么？（没印心的墨西哥人。）噢，墨西哥人。来，给你。没关系。墨西哥人很可爱。（圣诞快乐。）把你周围的都捡起来。我知道这是「禁忌」食物，但还是吃吧。哇，很好，很好。（谢谢您。）很好。给这些外国人吃。他们远道而来。给你。（谢谢师父。）如果还有的话，再多拿一些来把它装满。（多拿些〔纯素〕糖果来把它装满。）可以吗？（可以，师父。）还有吗？（有，我们还有更多。）好，那就把它们拿上来装满。（师兄，把它们拿上来。）
（师父，谢谢您给我的药。虽然很难喝，但很有效。）我给过你什么东西吗？（还记得我在夏威夷的时候喉咙痛吗？）（在夏威夷？）是吗？（然后您不得不给我一些药汁？）噢，我给的？（是的。）有用吗？（是的，那个药汁很难喝。但我昨天听说，应该把它和果汁混在一起喝，会甜一点。）会甜一点，对。（但他们没有混。他们直接给我一整瓶。）噢，哇。（但很有效。）是，有效吧？（有效。）你的声音恢复了？（是的。）不然你就不能说话了，对吧？（噢，是的。）那边有一些（纯素）糕点。好。（待在一起。）这太冷了，我们能吃吗？（可以，师父，可以吃。）要是现在不好吃怎么办？（那我们可以把它放进微波炉加热。）快点用微波炉加热，好吗？（好的。）一次能放几块？（大约四、五块。）好。好，好。快点用微波炉加热一下。快去，先用微波炉加热。对你们来说太冷了。（是的。）冷的东西不好消化。（尤其感谢您，我真的很高兴您邀请我们进来。我在外面好冷。很高兴能待在这里。）
去找三、四个篮子和一些塑胶袋，然后把它们分装给大家。（是的，师父。）不，不，叫他们让别人去做。你有空吗？过来。我要跟你说件事。我需要三个袋子。啊，四个袋子。一个给马来西亚带回去。一个给奥地利，一个给墨西哥。那你呢？（英国。）一个给英国，谢谢。你们远道而来。很欣慰我能好好招待你们。不然你们回家后就不记得我了。（不会。）你从英国来到这里？（但我现在住在这里。）噢，是吗，你住这里？（是。）没关系，也没有什么差别。（所以我们是从英国来的，但现在住在这里。）啊，不不不，这不是理由。（给吧，给我们吧。）不不不不。你已经够多了，你这个「贪心鬼」。（不，我们没有。我们都没有。）（我们来这里是想从您这里得知…）这是只给…（我们需要您的爱…）噢，不。这是只给那些远道而来的人的。不，所以是三袋。
同有什么事？（没有。）没有啊？我们今天自在，你坐吧。要不要吃纯素饼干啊？拿给大众吃，好吗？他们是工作人员。而且你们今天还有很棒的（纯素）万圣节点心，对吧？他们还在外面吗？（是的。）真的吗？他们还没回家？为什么？（他们还坐在外面。）（因为我们还有很好的机会。）噢，你们以为也许有机会？噢，你们是不是公告说，大家都可以进来了？（他们说外国人可以进来。）噢，所以大家都知道了。（高加索人。）（所以我们都没进来，因为…）高加索人？（是的，他们是这么说的。）（嗯，一开始他们说外国人。）那么…（是的，他们是这么说的，他们说外国人。）（噢，我懂你意思了。）高加索人，那是什么意思？（高加索人。）那是指什么？（意思是非东方人。嗯，基本上是指白人。）（意思是跟我们一样，白人。）（非东方人。）（白人。）Ｃａｃａｓｉａｎ是指？（高加索人。）这个字怎么〔拼〕？（ＣＡＵ…）啊，ＣＡ，然后他们念「Ｃａｕ」？（是的。）（ＣＡＵＣＡＳＵＳ。）好，高加索人。意思是西方人。（来自俄罗斯的「高加索地区」。）噢，了解。（最早的…）东方人。（哥萨克人。）（噢，您今晚看起来有点像俄罗斯人。）噢，是吗？（是的，很像。）是啊，我的确像。黑色的衣服和蓝色的眼睛。我本来今天要画个鬼脸吓你们，但我想我已经够「可怕」了。我只要说一句「晚安」，这样就够吓人了。
给你，热的，趁热吃吧。糖果等会儿再吃，给你。（非常感谢您，谢谢。）给你，热的，吃吧。这是中式的。（这是什么？）也许是悠乐（越南）人做的。我们很喜欢他们的（纯素）食。其实我无法每天都吃悠乐（越南）食物。我也吃腻了。本来今晚我想告诉他们，不要总是为我做悠乐（越南）（纯素）餐点。所以昨晚我逃走了。我把两位悠乐（越南）厨师支开。我说：「今天我要出去吃。」（这是米纸吗？）对，但你不能吃那个。那是纸，不是米。（可是米纸是可以吃的啊。）是，但那个不能吃。（我正在确认，我不知道。）那是真的纸。（我会确认的。）好，给你。（谢谢您。）你以前住在英国哪里？（伦敦。）伦敦。（谢谢师父。）（谢谢您。）（您有时会去伦敦吗？）会啊，路过。（噢，真的吗？）好，好啦。这是给你孩子的，这是你的。他家里有很多孩子。你有小孩吗？（一对双胞胎。）双胞胎？没他那么多。（十五岁的。）噢，是，你可以多拿一些。你们谁需要帮孩子多拿一些，请自己拿。好吗？
（我们已开始变胖了。）你不胖。你只是…只是一位「重量级」人物。在社会上，「重量级」人物指的是重要人物。像我这样，我是重量级人物，对吧？（对。）是啊，看到我在夏威夷的雕像了吗？（是的，我看到了。那可是重量级的呢。）重量级的。（是，非常重。）连天堂都抬不动。（它没能展现出您的风采。）噢，没有吗？（没能展现您的神韵。）为什么？（因为您更美丽。）（它没能展现出您的美。）噢，对。（您是无与伦比的。）对，但那只是一尊铜像。（说的也是。）铜又不是血肉。（不是。）但那是他们的好意。（的确如此。）（是的，是。）（那是很好的举措。）是，很好。谁听过还在世的人被立铜像，而且还是白人…
这个还是不热。噢，不是热的，天哪。（退回去，放回去。）好。（谢谢师父。）给你，噢，你有了吗？给你。捡起来给她。糖果。他回家的时候无法把这个带回奥地利给家里那边的同修。（我没有要回家。）你没有要回家？（我要留在这里。）为什么？（我想回家，但我得留在这里。）为什么？（因为我要和您谈话。）啊，你看看，好吧，好吧。那就给你的朋友们，女众朋友们吧。（非常感谢您，谢谢您。）你也是吗？拿去给你的朋友。（谢谢师父。）给这位英国朋友。（好的，谢谢您。）这是给墨西哥朋友的。（非常感谢您。）给你和你的家人，好吗？再给我一大袋（纯素）糖果（好的。）给墨西哥人。但你不去墨西哥城，对吗？（她会去，不，只去郊区。）噢，懂，好吧。（不过不是市区。）噢，你们不是一家人吗？（是，不，但他们…那里不是墨西哥城。）了解，了解。那你离墨西哥城近不近？（不，我不在…）噢不，那不行。我不需要，什么？
那是什么？（水果。）拿上来。这个是能吃的吗？（是的，师父。）万一我不能吃怎么办？（那是龙眼，师父，而且…）你为什么总是说「是的，师父」？说太多了。用牙签。（是的，师父。）要吃一些非白人的水果。这样比较卫生。（是的。）看到吗？我甚至连牙签都不碰。你们得自己去拿。教他们这个得花很多年。（噢，天哪。）（谢谢您。）（这是豆浆。）我的胃哪有空间喝得下这么多？这样喝下去，我怎么保持苗条？我的小蛮腰都快要没了！好，大家传一下。这是东方的…（水果。）很多都是混合的。你拿你需要的，挑一个。（这个是什么？）那是梨子，正宗东方的。（抱歉，师父。这是给她的糖果吗？）但她不去墨西哥城，所以就算了。没人会去。也许给马来西亚人，马来西亚人。（不，我住在这里。）你也住在这里，还说自己是外国人。（不，我…）啊，算了。谁没有这个？你们都有了吗？啊，你们什么都还没有吧，是吗？把它给后面那两个人。你们想吃也可以吃一两块。行啦。
（那我们出去的时候，要不要假装您刚骂过我们？）你们不要说谎。（我们可以装作很害怕。）（等我们要出门时，您就骂我们一下。）好，滚出去。是，我演技很好的。真的，没有人知道我到底有没有生气。所以有时候我能骗过别人，要看情况而定。就像刚才，我一点都没有生气。连一点点都没有。我只是觉得他们应该学到点什么，给他们留下深刻的印象。（会的。）不要总是想着自己，也要替其他人着想。对。他们就喜欢这样打扰别人。但外国人喜欢那样。那些「高加索人」。（本地人。）白人会在里面吵闹。而悠乐（越南）人和中国人则是在外面吵闹。他们想要什么，就一定要马上得到。他们会制造噪音。而白人则是在里面吵闹。所以昨晚，她并没有要求我暂停讲经好让她的姊妹们进来，但她却在里面吵个不停。吵得我讲经讲到一半停下来，然后叫人们进来，记得吗？（记得，确实如此。）好。
照片说明：感谢上帝，大自然处处充满奇迹
