摘要
下载 Docx
阅读更多
今天,我们从选读《镇上传令员于破晓时呼喊以宣告盛宴》开始,源自普韦布洛民族,他们最初居住于现今的科罗拉多州、新墨西哥州、犹他州和亚利桑那州。镇上传令员,于破晓时呼喊以宣告盛宴—普韦布洛「众人醒来吧,睁开双眼,起身吧,成为光之子,充满活力、积极、有活力。催促来自四方世界的云朵;愿大雪纷飞,使夏季来临时,水源丰沛;愿冰霜降临,覆盖田野,使播种能收获丰硕,让所有心灵欢欣!通晓之士将于四日后齐聚;他们将围绕村庄,边跳舞边高歌…祈求水气丰沛而至。」接下来是〈马之歌〉,源自纳瓦霍或称迪内族,他们传统上居住在迪内塔,即四座神圣山脉之间的区域,现今称为科罗拉多州的布兰卡峰、新墨西哥州的泰勒山、亚利桑那州的汉弗莱斯峰,以及科罗拉多州的赫斯珀勒斯山。马之歌「他的嘶鸣何其欢快!看啊,约哈诺艾的绿松石骏马,他的嘶鸣何其欢快,他伫立于铺展的珍贵皮毛之上;他的嘶鸣何其欢快,他在美丽鲜花的嫩梢上进食;他的嘶鸣何其欢快,他在那里饮用混合的圣水;他的嘶鸣何其欢欣,他在那里扬起闪闪发光的谷粒尘埃;他的嘶鸣何其欢欣,他在那里隐身于神圣花粉的雾霭中,全然隐匿;他的嘶鸣何其欢欣,他的众多后代在那里,永远茁壮繁衍;他的嘶鸣何其欢欣!」现在,我们继续聆听〈蓝玉米舞之歌〉来自新墨西哥州西部的祖尼族。蓝玉米舞之歌「看啊,夏日的云朵多美,天空中盛放的云朵,宛如闪烁的花朵,天空中盛放的云朵,看啊,它们向前涌来,朝此处、朝此处奔来!」今天最后一首诗是皮马族的《皮马族仪式歌曲集》,出自亚利桑那州希拉河与盐河地区。[…]











